ترجمه مقاله اتحادیه افریقا، حکومت مشروطه و تسهیم قدرت

ترجمه مقاله اتحادیه افریقا، حکومت مشروطه و تسهیم قدرت

رشته علوم سیاسی  

The African Union, Constitutionalism and Power-Sharing(2013)

توضیحات: 29 صفحه انگلیسی، 18 صفحه فارسی (word)

چکیده فارسی 

در طول دهه های گذشته، اتحادیه افریقا در چهارچوب قانونی قرار گرفته است تا قوانین اساسی به ویژه قانون های اساسی قدیم که از قدرت ها در دولت های عضو انتقال یافته است را ارتقا بخشد. انجمن امنیت و صلح ان با تغییرات غیر اساسی دولت را با استفاده از تحریم ها مخالفت کرده است. انجمن صلح و امنیت به طور خودکار یک بازگشت در ترتیب اساسی به ویژه از طریق انتخابات ازاد و منصفانه به عنوان یک احیا برای تغییرات غیر اساسی دولت اختصاص داده است. بنابراین، مقابله با قوانین مغایر با قانون اساسی به معنی به دست اوردن یا انتقال قدرت است، اتحادیه افریقا به طور کلی از استفاده از توافقات تسهیم قدرت به عنوان یک ابزار ایجاد تناقض یاد کرده است. بیشتر توافقات تسهیم قدرت با ترتیب اساسی منطبق نیستند. این خط مشی دو گانه، از مخالفت با انواع مشخصی از تغییرات غیر اساسی دولت در حالیکه توافقات از تسهیم قدرت دفاع می کنند ، یک چالش روشن برای سازگاری خط مشی اتحادیه افریقا ایجاد کرده اند.